Exemples d'utilisation de "at all" en anglais

<>
You are in my thoughts at all times. Estás todo el tiempo en mis pensamientos.
I do not want anybody at all. Yo no quiero nada a nadie.
This data isn't accurate at all. Estos datos no son nada precisos.
Tom isn't interested in politics at all. A Tom no le interesa para nada la política.
I don't want to belong to the elite at all. It's already enough for me to be the best. No quiero en absoluto pertenecer a la élite. Ya es bastante para mí ser el mejor.
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. Él no sabe nadar en absoluto, pero esquiando es el número uno.
Do this work by tomorrow if at all possible. Haz este trabajo para mañana si entra dentro de lo posible.
The train strike didn't bother me at all. La huelga de trenes no me molestó en absoluto.
I went through a lot of difficulties in Mexico because I couldn't understand Spanish at all. Pasé muchas dificultades en México debido a que no podía entender del todo el español.
They don't have anything in common at all. No tiene absolutamente nada en común.
Can you see anything at all there? ¿Puedes ver alguna mínima cosa allí?
Tom laughed at all of Mary's jokes. Tom se rió de todos los chistes de Mary.
I don't like baseball at all. No me gusta nada el béisbol.
Tom laughed at all of Mary's jokes, even the ones he didn't think were funny. Tom se rió se todas las bromas de Mary, incluso de las que no pensaba que fueran divertidas.
Tom didn't study at all last weekend. Tom no estudió nada el fin de semana pasado.
I was sure I understood it, but on thinking it over, I realized I didn't know at all. Estaba seguro de que lo había entendido, pero al reflexionarlo, me di cuenta que no lo sabía en absoluto.
This does not concern you at all. Esto no te concierne en lo más mínimo.
My father doesn't care about money at all. A mi padre no le interesa para nada el dinero.
He is not at all a gentleman. Él no es para nada caballero.
"How do you feel?" "Not good at all!" "¿Cómo te sientes?" "¡Nada bien!"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !