Exemples d'utilisation de "background memory" en anglais

<>
Who is that man in the background of the picture? ¿Quién es ese hombre en el fondo del cuadro?
She wiped him out of her memory. Ella lo borró de su memoria.
Let's get a picture of us with the sea in the background. Saquemos una fotografía de nosotros con el mar en el fondo.
Her name often slips my memory. A menudo su nombre se escapa de mi memoria.
The chameleon can take on the colors of its background. El camaleón puede asumir el color del fondo.
The older we grow, the poorer our memory becomes. Nuestra memoria empeora mientras más viejos nos hacemos.
Music that doesn't transmit feelings, images, thoughts, or memories is just background noise. La música que no transmite sentimientos, imágenes, pensamientos, recuerdos, es simplemente ruido de fondo.
I'd like to have a better memory. Yo desearía tener una mejor memoria.
There is a castle in the background of the picture. Hay un castillo en el fondo de esa pintura.
The older we become, the worse our memory gets. Nuestra memoria empeora mientras más viejos nos hacemos.
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background. Tendrá que traer dos fotos de tamaño pasaporte tomadas con un transfondo blanco.
Yes. This one I can sing from memory. Sí, eso sí puedo cantarlo de memoria.
A monument was erected in memory of the deceased. Se erigió un monumento en memoria de los fallecidos.
You don't have a good memory. Tú no tienes una buena memoria.
What's your favorite memory from childhood? ¿Cuál es tu recuerdo de infancia favorito?
In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention. En el mundo inglés del siglo XIX, a menudo se decía que la masturbación conducía a perdida de memoria y de atención.
She lost her memory in a traffic accident. Ella perdió la memoria en un accidente de tránsito.
That guy's name is Ben - if my memory serves me correctly. El nombre de ese tipo es Ben, si la memoria no me falla.
You have a good memory. Tienes buena memoria.
She removed him from her memory. Ella lo borró de su memoria.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !