Exemples d'utilisation de "battle command" en anglais

<>
The battle was fierce and unbelievably bloody. La batalla fue feroz e increíblemente sangrienta.
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese. A los niños japoneses criados fuera de Japón, a veces les cuesta mucho adaptarse a las escuelas japonesas cuando regresan, incluso teniendo un manejo perfecto del japonés.
The soldiers are ready for battle. Los soldados están listos para la batalla.
She has a good command of English though she was brought up in Japan. Ella tiene un buen dominio de inglés, a pesar de haberse criado en Japón.
I heard the sound of battle. Oí el sonido de la batalla.
We are under his command. Estamos bajo sus órdenes.
This battle left Napoleon master of Europe. Esta batalla puso a Napoleón al mando de Europa.
You need to filter the output of this command in order to display only the lines with "foo" inside. Necesitas filtrar la salida de este comando para mostrar sólo las líneas que contienen "foo".
He was wounded in the battle. Le hirieron en la batalla.
My house, located on a hill, command a fine view. Mi casa, situada en una colina, cuenta con una vista agradable.
Many soldiers were wounded in the battle. Muchos soldados fueron heridos en la batalla.
He has a good command of English. Él domina muy bien el inglés.
New soldiers would soon take the place of those lost in battle. Dentro de poco, nuevos soldados remplazarán a los que cayeron en combate.
The battle ended before they got there. La batalla terminó antes de que ellos llegaran ahí.
The battle quickly became fierce and bloody. La batalla rápidamente se tornó feroz y sangrienta.
Many men were badly wounded in the battle. Muchos soldados sufrieron terribles heridas en la lucha.
This is the place where the battle took place. Éste es el lugar donde tuvo lugar la batalla.
Battle of Manzikert changed the course of the history of Anatolia. La Batalla de Manzikert cambió el curso de la historia de Anatolia.
Tom passed away last winter after a long battle with Alzheimer's disease. Tom falleció el pasado invierno después de una larga batalla contra el mal de Alzheimer.
They buried those who had died in battle according to military tradition. Enterraron a aquellos que habían muerto en la batalla de acuerdo a la tradición militar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !