Exemples d'utilisation de "be out of the ordinary" en anglais

<>
The aim is to be out of the country within the hour. La meta es estar fuera del país dentro de una hora.
Tom almost never does anything out of the ordinary. Tom casi nunca hace nada fuera de lo común.
This large sofa would be out of place in a small room. Este gran sofá podria ser inadecuado para una habitación pequeña.
I cut the article out of the magazine. Recorté el artículo de la revista.
Your opinion seems to be out of date. Su opinión parece anticuada.
My father has just come out of the bath. Mi padre acaba de salir del baño.
Fifteen more minutes and I'll be out of here. Quince minutos más y estaré fuera de aquí.
Tom cut the article out of the newspaper. Tom recortó el artículo del periódico.
I'll be out of town for a few days. Estaré fuera de la ciudad un par de días.
Tom took the hook out of the fish's mouth. Tom quitó el anzuelo de la boca del pescado.
The elevator seems to be out of order. El ascensor parece estar fuera de servicio.
Tom grabbed a handful of popcorn out of the bag and then handed it to Mary. Tom agarró un puñado de palomitas de maíz de la bolsa y después se le pasó a Mary.
I am very glad to be out of high school. Estoy muy feliz de haber salido de la escuela secundaria.
He quickly went out of the room. Él salió rápidamente del cuarto.
You must be out of your mind Debes Estár loco
A trip to America this summer is out of the question. Un viaje a América este verano está fuera de dudas.
The criminal came out of the house with arms raised. El criminal salió de la casa con los brazos en alto.
I've been out of the loop for a while. Can you bring me up to speed? He estado fuera un tiempo. ¿Puedes ponerme al día?
The alarm sent everyone rushing out of the room. La alarma sacó a todos corriendo del cuarto.
I can still remember the time when Tom fell out of the tree. Todavía me puedo acordar de la vez que Tom se cayó del árbol.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !