Exemples d'utilisation de "be shy of" en anglais

<>
She is shy of strangers. Ella es tímida con los extraños.
Don't be shy. No sea tímido.
He is no longer the shy boy he was. Él ya no es el muchacho tímido que era.
Tom is a shy and lonely boy. Tom es un chico tímido y solitario.
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl. Aconsejé al tímido joven que declarase su amor por la hermosa muchacha.
He is too shy to talk to girls. Es demasiado tímido para hablarle a las niñas.
If they are as enthusiastic as shy, I don't find it difficult to believe that they are the most enthusiastic people in the world. Si son tan calurosos como tímidos, no me cuesta creer que es el pueblo más caluroso del mundo.
My friend is a great guy but he is so shy. You can't imagine how difficult it is for him to start a conversation with a stranger. Mi amigo es un gran sujeto pero es tan tímido. No te puedes imaginar lo difícil que le es comenzar una conversación con un extraño.
That girl is really shy. Esa chica es muy tímida.
She gave me a shy smile. Ella me sonrió tímidamente.
That boy is really shy. Ese chico es realmente tímido.
Masha dreams of starting a revolution, but is too shy. Masha sueña con encabezar una revolución, pero es demasiado tímida.
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth. Hacer hablar a la tímida Kyoko en una fiesta es como pedirle peras al olmo.
She used to be a very shy girl. Ella solía ser una chica muy tímida.
Nancy is more shy than reserved. Nancy es más tímida que reservada.
Tom is a shy boy. Tom es un chico tímido.
He acts very shy in her presence. Él es muy tímido frente a ella.
He's very shy. He says he wants to see you. Él es muy tímido. Dice que te quiere ver.
I am a shy boy. Soy un hombre tímido.
The shy pupil murmured his answer. El tímido alumno murmuró su respuesta.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger