Exemples d'utilisation de "be surprised" en anglais
If you ask a mathematician if he is an adult or a minor, don't be surprised if he answers "yes".
Si le preguntas a un matemático si él es un adulto o un menor de edad, no te sorprendas si él responde "sí".
If you pay attention to your foreign friends, you may be surprised that their customs and habits are different from yours.
Si prestas atención a tus amigos extranjeros, puedes quedar sorprendido de que sus tradiciones y costumbres son diferentes a los tuyos.
You'd be surprised what you can learn in a week.
Te sorprendería lo que puedes aprender en una semana.
I wouldn't be surprised if lots of Tatoeba members were Scrabble addicts as well.
No me sorprendería que muchos de los miembros de Tatoeba fueran adictos al Scrabble también.
To be surprised, to wonder, is to begin to understand.
Sorprenderse, extrañarse, es comenzar a entender.
Tom wouldn't be surprised if Mary decided not to go.
Tom no se sorprendería si Mary decidiera no ir.
You'd be surprised of the number of knots there are.
Te asombrarías del número de nudos que existen.
I wouldn't be too surprised if this song became a hit.
No me sorprendería demasiado si esta canción se volviera un éxito.
Nancy was surprised that Bob won the first prize in the contest.
Nancy se sorprendió de que Bob ganara el primer lugar en el concurso.
I am surprised that she refused such a good offer.
Me sorprende que ella rechazara una oferta tan buena.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité