Exemples d'utilisation de "being referred to" en anglais
Children whose parents are dead are referred to as "orphans".
A los niños cuyos padres están muertos se les llama "huérfanos".
The league originally referred to the distance a person or a horse could walk in an hour.
La legua originariamente se refería a la distancia que una persona o un caballo podía recorrer en una hora.
Prior to the Second World War, World War I was referred to as the Great War.
Antes de la Segunda Guerra Mundial, a la Primera Guerra Mundial se la llamaba la Gran Guerra.
She doesn't like being alone, but I prefer it like that.
A ella no le gusta estar sola, pero yo lo prefiero así.
I was called into the office first, my name being at the head of the list.
Me llamaron a la oficina primero, estando mi nombre a la cabeza de la lista.
She doesn't want to speak, being afraid of making mistakes.
No quiere hablar por miedo a equivocarse.
We have to take the stairs, because the elevator is being repaired.
Tenemos que usar la escalera, porque el ascensor está en reparación.
He had the appearance of being half-starved.
Él tenía la apariencia de ser un medio muerto de hambre.
I never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside.
Nunca dejo de recordar mis días felices en el campo cuando veo esta foto.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité