Exemples d'utilisation de "build upon" en anglais
Belarusian President Alexander Lukashenko congratulated Alexei Dudarev upon his birthday.
El presidente bielorruso Alexander Lukashenko felicitó a Alexei Dudarev en su cumpleaños.
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.
Nuestra empresa está planeando construir una nueva planta química en Rusia.
While on a mountain trip, I was chewing on some hard, stale bread when I happened upon a huge snake.
Durante un viaje a las montañas, masticaba un trozo de pan duro y rancio, cuando me encontré con una enorme serpiente.
I thought he was angry at me because I didn't help him build his house.
Pensé que él estaba enojado conmigo porque no lo ayudé a construir su casa.
Killing your spouse is one way to end a marriage. However, it's frowned upon.
Matar a tu esposo es una manera de terminar un matrimonio. Sin embargo, es mal visto.
Any jackass can kick down a barn, but it takes a carpenter to build one.
Cualquier imbécil puede derribar un granero, pero se necesita un carpintero para construir uno.
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
El padre del padre es el abuelo, el padre del abuelo es el bisabuelo, el padre del bisabuelo es el tatarabuelo, pero no se ha definido una palabra para las generaciones anteriores al tatarabuelo.
I never thought it'd be this hard to build a picnic table.
Nunca pensé que sería así de difícil construir una mesa de picnic.
Sadako's friends wanted to build a monument to her and all children who were killed by the atomic bomb.
Los amigos de Sadako querían construir un monumento para ella y todos los niños que murieron por la bomba atómica.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité