Exemples d'utilisation de "by accident" en anglais

<>
We met her by accident. Nos encontramos con ella por casualidad.
I found the book by accident. Encontré el libro por casualidad.
I met her in the store by accident. Me encontré con ella en la tienda por casualidad.
I met him by accident at the airport yesterday. Me lo encontré por casualidad en el aeropuerto ayer.
I met my teacher by accident at the restaurant last night. Me encontré con mi profesor en el restaurante por casualidad ayer por la noche.
I met Jane by accident. Me encontré con Jane por accidente.
The explosion came about by accident. La explosión se produjo por accidente.
I found that restaurant by accident. Encontré ese restaurante por accidente.
The gun went off by accident. El arma se disparó accidentalmente.
I met her at the station by accident. Accidentalmente me encontré con ella en la estación.
Did you break the window on purpose or by accident? ¿Rompiste la ventana adrede o por accidente?
I met her by accident at the bus stop. Me la encontré de casualidad en la parada del autobús.
I have nothing to do with this accident. Yo no tengo nada que ver con este accidente.
When did the accident happen to her? ¿Cuándo le ocurrió a ella el accidente?
The accident happened two hours ago. El accidente sucedió hace dos horas.
They must have had an accident. Deben haber tenido un accidente.
I lost my wife in a traffic accident. Perdí a mi mujer en un accidente de tráfico.
He was late as a result of the accident. Él llegó tarde por culpa del accidente.
Tom was injured in a car accident. Tom resultó herido en un accidente de coche.
My uncle met with a traffic accident yesterday. Ayer mi tío tuvo un accidente de tráfico.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !