Usage examples of "del" in Spanish with translation to English

<>
show all
Todos somos ciudadanos del mundo. We're all citizens of the world.
Tom deberá salir del edificio. Tom will have to leave the building.
Ellos vienen del mismo país. They come from the same country.
Almorzamos a eso del mediodía. We have lunch at about noon.
El precio depende del tamaño. The price depends on the size.
¡Hola, chica del vestido rojo! Hello, girl with the red dress!
Hay más dinero del que se necesita. There is more money than is needed.
Él me agarró del cuello. He seized me by the neck.
Quítame las manos del cuello. Take your hands off my neck.
Él me alertó del peligro. He warned me of the danger.
No tienes culpa del accidente. You are not to blame for the accident.
Esta palabra proviene del griego. This word is derived from Greek.
Él explicó lo del accidente. He explained about the accident.
No sé. Depende del precio. I don't know. It depends on the price.
Intenté en vano ocuparme del problema. I tried to in vain to deal with the problem.
No lleves más dinero del que necesites. Don't carry more money than you need.
Él la cogió del brazo. He caught her by the arm.
El anciano bajó del autobús. The old man got off the bus.
Le obligaron salir del cuarto. He was made to go out of the room.
Laura decidió salir del armario. Laura decided to come out.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download