Exemples d'utilisation de "by the fire" en anglais

<>
They sat down by the fire. Ellos se sentaron al lado del fuego.
Tom warmed himself by the fire. Tom se calentó con el fuego.
She warmed herself by the fire. Ella se calentó cerca del fuego.
Tom is warming himself by the fire. Tom se está calentando junto al fuego.
The house was altogether destroyed by the fire. Esa casa se quemó por completo en un incendio.
More than half of my books were destroyed by the fire last night. Más de la mitad de mis libros fueron destruidos por el fuego ayer por la noche.
He caught her by the arm. Él la cogió del brazo.
He rescued the child from the fire. Él rescató al niño del fuego.
He was dismissed by the boss of the factory. Fue despedido por el jefe de la fábrica.
The fire was soon extinguished. El incendio se extinguió pronto.
The man caught the girl by the wrist. El hombre agarró a la niña por la muñeca.
The fire spread throughout the house. El fuego se propagó a lo largo de la casa.
A stranger seized me by the arm. Un extraño me agarró por el brazo.
Nancy told me about the fire. Nancy me contó del incendio.
History develops through the replacement of the old by the new. La historia se desarrolla a través del reemplazo de lo viejo por lo nuevo.
Tom chopped wood for the fire. Tom taló leña para el fuego.
By the way, where are you from? Por cierto, ¿de dónde eres?
The fire started in the kitchen. El fuego se desató en la cocina.
Jose muttered the answer to the question asked by the teacher. José murmuró entre dientes la respuesta a la pregunta hecha por el profesor.
He threw the letter into the fire. Él arrojó la carta al fuego.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger