Exemples d'utilisation de "al lado del fuego" en espagnol

<>
Ellos se sentaron al lado del fuego. They sat down by the fire.
¿Y quién es el invitado que está de pie al lado del piano? And who is this guest standing next to the piano?
La funeraria está al lado del cementerio. The funeral parlor is next to the cemetery.
Acampamos al lado del lago. We camped on the side of the lake.
Nosotros íbamos caminando uno al lado del otro. We walked along side by side.
El hombre es el único animal que puede hacer uso del fuego. Man is the only animal that can make use of fire.
Hubo un accidente al lado de la carretera. There was an accident on the side of the road.
Él tiende a estar del lado del grupo más débil. He tends to take sides with the weaker party.
Nos sentamos alrededor del fuego. We sat round the fire.
¿Quién es la linda muchacha sentada al lado de Jack? Who is the pretty girl sitting beside Jack?
El castillo está al otro lado del río. The castle is across the river.
Depende de la intensidad del fuego, la cacerola usada y el tipo de ingredientes. It depends on the strength of the flame, the pan used and the type of ingredients.
El parque de bomberos está al lado de la comisaria de policía. The fire station is next to the police station.
Vive al otro lado del río. He lives across the river.
Quita la cazuela del fuego. Take the pan off the fire.
Me senté al lado de John. I sat next to John.
Una pasarela vieja y destartalada es la única forma de llegar al otro lado del desfiladero. An old, rickety footbridge is the only way to get to the other side of the gorge.
Ella se calentó cerca del fuego. She warmed herself by the fire.
Mira el plano: está al lado de la biblioteca. Look at the plan: it's next to the library.
Al otro lado del ascensor. On the other side of the lift.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger