Exemples d'utilisation de "care" en anglais avec la traduction "cuidar"

<>
afficher
She took care of the child. Ella cuidó del niño.
She took care of my dog. Ella cuidó de mi perro.
She takes care of my children. Ella cuida a mis hijos.
She took care of his wound. Ella prestó cuidados a su herida.
I took care of her cat. Yo cuidé de su gato.
Let them take care of themselves. Deja que se cuiden solos.
Somebody must care for the patient. Alguien tiene que cuidar del paciente.
Tom took very good care of Mary. Tom cuidó muy bien a Mary.
I took care of my sick sister. Cuidé de mi hermana enferma.
She takes care of her old mother. Ella cuida de su vieja madre.
Tom had to take care of Mary. Tom tenía que cuidar de Mary.
Who will take care of the baby? ¿Quién cuidará del bebé?
Tom takes good care of the birds. Tom cuida bien de los pájaros.
He can't take care of himself. Él no se puede cuidar solo.
Do they take care of the dog? ¿Cuidan ellos del perro?
You must take care of your dog. Tienes que cuidar de tu perro.
I'll take care of your child tonight. Yo cuido a tu hijo esta noche.
She will care for you from now on. Ella te cuidará de ahora en adelante.
Above all, I take care of my health. Sobre todo, cuido mi salud.
We took care of our horses by turns. Cuidamos a los caballos por turnos.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger