Exemples d'utilisation de "catch up with" en anglais

<>
afficher
I catch up with you. Te alcanzo.
I'll catch up with you soon. Te alcanzaré pronto.
He'll soon catch up with Tom. Pronto alcanzará a Tom.
Tom ran like crazy to catch up with Mary. Tom corrió como loco para alcanzar a Mary.
If you hurry, you'll catch up with him. Si te das prisa, le alcanzarás.
I think he will soon catch up with us. Creo que pronto nos alcanzará.
She ran very fast to catch up with the other members. Ella corrió muy rápido para alcanzar a los otros miembros.
Tom walked as fast as he could to catch up with Mary. Tom caminó tan rápido como pudo para alcanzar a Mary.
She ran as fast as she could to catch up with the others. Ella corrió tan rápido como pudo para alcanzar a los demás.
I caught up with the others. Alcancé a los otros.
Tom soon caught up with Mary. Tom pronto alcanzó a Mary.
I caught up with them soon. Les alcancé pronto.
I was the last one to start in the race, but I soon caught up with the others. Fui el último en comenzar la carrera, pero pronto alcancé a los otros.
I quickened my steps to catch up with her. Yo apresuré el paso para poder seguirla.
He is working hard to catch up with the others. Él está trabajando mucho para ponerse al nivel de los demás.
I ran as fast as possible to catch up with her. Corrí lo más rápido posible para alcanzarla.
However fast you may walk, you can't catch up with him. Por más rápido que fueras a caminar, no podrás alcanzarlo a él.
She walked as fast as she could to catch up with him. Ella caminó tan rápido como pudo para alcanzarlo.
They couldn't catch up with him because he ran so fast. No pudieron cogerle porque corría demasiado rápido.
Tom couldn't catch up with the other students after he came out of his coma. Tom no pudo ponerse a la par de los otros estudiantes después de que se recuperó del coma.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger