Exemples d'utilisation de "catch" en anglais avec la traduction "atrapar"
Traductions:
tous224
coger47
atrapar46
pillar23
agarrar19
capturar10
tomar7
cazar5
pescar4
pillarse4
trampa1
atraparse1
prender1
autres traductions56
An important function of policemen is to catch thieves.
Una función importante de los policías es el atrapar a los ladrones.
The cat chased the mouse, but it couldn't catch it.
El gato persiguió al ratón, pero no lo pudo atrapar.
You catch more flies with honey than you do with vinegar.
Se atrapan más moscas con miel que con vinagre.
It is not easy to catch a hare with your bare hands.
No es fácil atrapar a una liebre solo con las manos.
It's possible, though rare, for humans to catch diseases from animals.
Es posible, aunque raro, que los humanos atrapen enfermedades de los animales.
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.
Quería atrapar al pájaro, pero resultó muy difícil.
It is easier to catch an escaped horse than to take back an escaped word.
Es más fácil atrapar a un caballo fugado que retirar una palabra escapada.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité