Exemples d'utilisation de "atrapar" en espagnol
Yo pienso que es cruel atrapar animales para abrigos de pieles.
I think it is cruel to trap animals for fur coats.
Quería atrapar al pájaro, pero resultó muy difícil.
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.
El gato persiguió al ratón, pero no lo pudo atrapar.
The cat chased the mouse, but it couldn't catch it.
No es fácil atrapar a una liebre solo con las manos.
It is not easy to catch a hare with your bare hands.
Una función importante de los policías es el atrapar a los ladrones.
An important function of policemen is to catch thieves.
Es más fácil atrapar a un caballo fugado que retirar una palabra escapada.
It is easier to catch an escaped horse than to take back an escaped word.
Me imagino que tarde o temprano van a atrapar a Tom y lo pondrán en prisión.
I imagine that Tom will eventually be caught and put in prison.
El cocodrilo atrapó a un ñu mientras éste intentaba cruzar el río.
The crocodile trapped the gnu as it tried to cross the river.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité