Exemples d'utilisation de "claim" en anglais

<>
afficher
Tom and Mary claim that they never lie to each other. Tom y Mary afirman que ellos nunca se mienten el uno al otro.
You can claim back your traveling expenses. Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje.
We couldn't allow his claim. No pudimos permitir su demanda.
Where do I claim my bags? ¿Dónde puedo solicitar mis maletas?
They have no claim to the property. Ellos no tienen derechos sobre la propiedad.
Some people claim that there are no more heroes in the Western world. Algunas personas afirman que ya no hay más héroes en el mundo occidental.
We reserve the right to claim damages Reservamos el derecho de reclamar daños
I do not want to reject this claim. No quiero rechazar esta demanda.
Where do I claim my baggage? ¿En dónde solicito mi equipaje?
He has no claim to the property. Él no tiene ningún derecho sobre la propiedad.
No one has come forward to claim responsibility for what happened. Nadie a dado un paso adelante para reclamar responsabilidad por lo que ocurrió.
He claims he knows nothing about her. Él afirma que no sabe nada acerca de ella.
They claimed their money back Reclamaron su dinero
Their claims were as follows. Sus demandas eran las siguientes.
Extraordinary claims require extraordinary evidence. Afirmaciones extraordinarias requieren evidencias extraordinarias.
The Sun has never claimed that the newspaper is error-free. The Sun nunca ha reivindicado que el periódico no comete errores.
The typhoon claimed many lives. El tifón se cobró muchas vidas.
please contact our claims agent por favor, póngase en contacto con nuestro agente de reclamaciones
Tom claims he knows nothing about Mary. Tom afirma que no sabe nada acerca de Mary.
He claimed his share of the profits. Él reclamó su parte de los beneficios.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger