Exemples d'utilisation de "cold shoulder" en anglais

<>
She gave him something cold to drink. Ella le dio algo frío para beber.
He clapped his friend on the shoulder. Él le dio una palmada en el hombro a su amigo.
Do you have anything for a cold? ¿Tiene algo para la gripa?
My shoulder hurts. Me duele el hombro.
I feel cold. Do you mind closing the window? Tengo frío. ¿Te importa cerrar la ventana?
He carried a rifle on his shoulder. Él cargaba un rifle en su hombro.
After a succession of warm days, the weather became cold. Después de varios días cálidos, el tiempo se puso helado.
He rested his hand on my shoulder. Él puso su mano sobre mi hombro.
You'll soon get accustomed to this cold weather. Tú te acostumbrarás pronto a este frío clima.
He patted me on the shoulder with a smile. Él me dio una palmada en el hombro con una sonrisa.
I always wear an overcoat when its cold. Siempre llevo un abrigo cuando hace frío.
I reached for and tapped his shoulder. Alargué la mano y le di golpecitos en su hombro.
I want something cold to drink. Quiero algo frío para beber.
Tom gave Mary a pat on the shoulder. Tom le dio una palmada en el hombro a Mary.
There is no cure for the common cold. No hay cura para el resfrío común.
I carried the box on my shoulder. Llevé la caja al hombro.
The water of the lake is very cold. El agua del lago está muy fría.
She patted me on the shoulder. Ella me dio una palmada en el hombro.
I think I am cold. Creo que tengo frío.
He felt her hand on his shoulder. Él sintió su mano sobre su hombro.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger