Exemples d'utilisation de "college of higher education" en anglais
Everyone has the right to education. Education shall be free, at least in the elementary and fundamental stages. Elementary education shall be compulsory. Technical and professional education shall be made generally available and higher education shall be equally accessible to all on the basis of merit.
Toda persona tiene derecho a la educación. La educación debe ser gratuita, al menos en lo concerniente a la instrucción elemental y fundamental. La instrucción elemental será obligatoria. La instrucción técnica y profesional habrá de ser generalizada; el acceso a los estudios superiores será igual para todos, en función de los méritos respectivos.
The dream of opportunity for all people has not come true for everyone in America, but its promise exists for all who come to our shores – that includes nearly seven million American Muslims in our country today who enjoy incomes and education that are higher than average.
El sueño de oportunidades para todas las personas no se hizo realidad en todos los casos en Estados Unidos, pero la promesa existe para todos los que llegan a nuestras costas, incluidos casi siete millones de musulmanes estadounidenses que hoy están en nuestro país y tienen ingresos y educación por encima del promedio.
While employed in the bank, he taught economics at college.
Mientras trabajaba en un banco, enseñaba economía en una universidad.
The education in that institute is simply pathetic.
La educación en ese instituto es simplemente patética.
Workers can go on strike for higher wages, or for better working conditions.
Los trabajadores pueden ir a la huelga para exigir salarios más altos, o para mejorar las condiciones de trabajo.
Tom spent a few years in Boston when he was in college.
Tom pasó algunos años en Boston cuando estaba en la universidad.
The higher you go, the lower the temperature.
Mientras más alto estés, más baja será la temperatura.
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
El monte Everest es más alto que cualquier otra montaña en el mundo.
Most college students use computers mainly for writing papers.
La mayoría de los estudiantes universitarios usan las computadoras principalmente para escribir artículos.
His parents tried to drive home to him the importance of a good education.
Sus padres intentaron hacerle ver la importancia de una buena educación.
I can reach higher with my voice than you with your feet.
Con mi voz puedo llegar más alto que tú con tus pies.
I want to be independent of my parents when I enter college.
Cuando entre al colegio, quiero ser independiente de mis padres.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité