Exemples d'utilisation de "corporate purpose" en anglais

<>
The company moved its corporate domicile to Hong Kong for tax purposes. La empresa trasladó su domicilio empresarial a Hong Kong con fines tributarios.
The clown fell down on purpose. El payaso se cayó a propósito.
For many people, drug dealers and corporate attorneys are the dregs of society. Para muchas personas, los traficantes de drogas y abogados de corporaciones son las lacras de la sociedad.
She did it on purpose. Ella lo hizo a propósito.
Corporate results in Japan have improved. Los resultados de las empresas japonesas han mejorado.
He achieved his purpose. Logró su cometido.
May we have our permission to make a hyperlink to our corporate site from your page? ¿Nos da permiso hacer un enlace de su página a nuestro sitio corporativo?
What's the purpose of a life of pilgrimage? ¿Cuál es el objeto de una vida de peregrinaje?
Many students go to Europe for the purpose of studying music. Muchos estudiantes van a Europa a estudiar música.
I didn't do it on purpose. No lo hice a propósito.
I'm pretty sure he came late on purpose. Estoy muy seguro de que él llegó tarde a propósito.
What's the purpose of your visit? ¿Cuál es el propósito de su visita?
The propagandist's purpose is to make one set of people forget that certain other sets of people are human. El propósito de los propagandistas es hacer que un conjunto de gente olvide que otro cierto conjunto de gente son humanos.
She broke the vase on purpose to bother me. Ella rompió el jarrón a propósito para hacerme enfadar.
That boy hit her child on purpose. Ese chico golpeó a su hijo aposta.
What's your real purpose? ¿Cuál es tu verdadero propósito?
She told me a wrong address on purpose. Me dijo una dirección equivocada a propósito.
He bought the land for the purpose of building his house on it. Él compró el terreno con el fin de construir su casa en él.
He didn't do it on purpose. Él no lo hizo aposta.
She broke the dish on purpose just to show her anger. Ella rompió el plato a propósito solo para mostrar su rabia.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !