Exemples d'utilisation de "court of criminal appeal" en anglais

<>
In a court of justice women are more often found guilty of perjury than men. En la corte de justicia, las mujeres son encontradas culpables de perjurio más a menudo que los hombres.
Mafia is a type of criminal organisation. La mafia es un tipo de organización criminal.
Nuclear power plants don't appeal to everybody. Las plantas de energía nuclear no atraen a todo el mundo.
The constitutional court will pronounce within this morning. El tribunal constitucional se pronunciará dentro de esta mañana.
The criminal came out of the house with arms raised. El criminal salió de la casa con los brazos en alto.
Do these paintings appeal to you? ¿Te llaman la atención estos cuadros?
The photo catches the tension in the court very well. La foto captó la tensión en la corte muy bien.
We followed the tracks of the criminal. Seguimos el rastro del criminal.
We should appeal to reason instead of resorting to violence. Deberíamos apelar al sentido común en vez de recurrir a la violencia.
Tom has to go to court tomorrow. Tom tiene que ir a la corte mañana.
This chapter of the book describes the crime as seen by the criminal. Este capítulo del libro describe el crimen desde la perspectiva del criminal.
Television has a great appeal for him. La televisión lo atrae mucho.
Now the ball is in your court! ¡Ahora vamos a ver qué pueden hacer!
The criminal did evil things as a child. El criminal hizo cosas malignas cuando niño.
We must appeal to public opinion about the matter. Debemos apelar a la opinión pública respecto al asunto.
They called the same witness to court. Llamaron al mismo testigo al tribunal.
They insisted on the criminal being punished. Insistieron en que el criminal fuera castigado.
He's got lots of sex appeal. Él tiene mucho pegue.
The accused is to appear before the court on Friday. El acusado debe aparecer ante la corte el día viernes.
How certain are you that he's a criminal? ¿Qué tan seguro estás de que él es un criminal?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !