Exemples d'utilisation de "crick in the neck" en anglais

<>
It's a pain in the neck. Es un fastidio.
The kid is a pain in the neck. El chico es un fastidio.
You're a pain in the neck Eres un dolor en el cuello
One of the detectives seized him by the neck. Uno de los detectives lo agarró por el cuello.
I can see a lady and two dogs in the car. Puedo ver a una mujer y a dos perros dentro del auto.
This shirt doesn't fit me round the neck. Esta camisa no me ajusta bien cerca del cuello.
I stay in the house today. Hoy me quedo en casa.
He seized me by the neck. Él me agarró del cuello.
It glows in the dark. Brilla en la oscuridad.
Move the neck slowly from one side to the other. It's an excellent physical exercise. Muevan el cuello lentamente de un lado para el otro. Este es un excelente ejercicio físico.
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done. A mi estratega en jefe, David Axelrod, quien fue mi socio a cada paso del camino. ¡Al mejor equipo de campaña reunido en la historia de la política! Ustedes hicieron esto realidad, y les estoy eternamente agradecido por lo que se sacrificaron para lograrlo.
The police seized the robber by the neck. La policía agarró al ladrón por el cuello.
The Siberian Railway is at once the longest and best known railway in the world. El ferrocarril siberiano es al mismo tiempo el más largo y el mejor conocido del mundo.
I seized the cat by the neck. Cogí al gato por el cuello.
There is no knowing what will happen in the future. No se sabe qué sucederá en el futuro.
In the early days people communicated by smoke signals. Antiguamente la gente se comunicaba con señales de humo.
A friend in hand is worth two in the bush! ¡Más vale amigo en mano que ciento volando!
Tatoeba is the most beautiful place in the online world. Tatoeba es el lugar más hermoso en el mundo virtual.
I made an awful mistake in the test. En la prueba cometí un terrible error.
Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car. Mañana llevaré a mi madre a dar una vuelta en mi auto nuevo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !