Exemples d'utilisation de "data flow" en anglais
The liquid flow submits the container to what we call tangential stress.
El flujo de líquido somete al recipiente a lo que llamamos tensión tangencial.
Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.
La tecnología computacional es indispensable para acceder a muchos elementos de información pertinentes.
Do something about the flow of blood from the wound.
Haz algo con la sangre que te fluye de la herida.
The weather is forecast, using the past data as a basis.
El clima es pronosticado utilizando los datos del pasado como base.
We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide.
Tenemos nuevos datos sobre la producción y venta de matamoscas eléctricos a nivel mundial.
The data suggest that the optimum length of a lecture may be 30 instead of 60 minutes.
Los datos sugieren que el largo óptimo de una lectura puede ser de 30 en vez de 60 minutos.
According to the data in this problem, can we affirm that reflection or refraction is going to occur?
De acuerdo con los datos del problema, ¿podemos afirmar que ocurrirá reflexión o refracción?
You are not the owner of this save data. You will not be able to save your progression. Trophies will be disabled.
No eres el propietario de estos datos guardados. No podrás guardar tus progresos. Los trofeos se desactivarán.
Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it.
Lejos de refutar la tesis de que la raza es culpable por el bajo CI, los datos de Lynn en realidad lo defienden.
But you know, it would be sad to collect all these sentences, and keep them for ourselves. Because there's so much you can do with them. Which is why Tatoeba is open. Our source code is open. Our data is open.
Pero sería triste recoger estas frases y guardárnoslas para nosotros, porque se pueden hacer tantas cosas con ellas… Por eso Tatoeba está abierta, nuestro código fuente está abierto. Nuestra información está abierta al público.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité