Exemples d'utilisation de "developing nation" en anglais

<>
Can you tell us about your experience in developing technical materials? ¿Nos puede hablar de su experiencia en el desarrollo de material técnico?
That crisis threatened to split the nation in two. Esa crisis amenazaba con dividir a la nación.
Because it's a developing country, some aspects of China aren't as good as those in Western countries. Debido a que es un país en desarrollo, algunos aspectos de China no son tan buenos como los de los países occidentales.
It was a war no nation really wanted. Era una guerra que, en realidad, ninguna nación quería.
Japan guaranteed a 2 billion yen aid package to developing countries. Japón garantizó a países en desarrollo un paquete de ayuda por 2 mil millones.
The nation was growing. La nación estaba creciendo.
I'm developing an Android application. Estoy desarrollando una aplicación Android.
No nation can exist completely isolated from others. Ninguna nación puede existir completamente aislada de otras.
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad. Al parecer, su propósito de estudiar en el extranjero es desarrollar su capacidad para hablar el inglés.
The whole nation wants peace. Toda la nación quiere paz.
The nation recently declared its independence. La nación declaró recientemente su independencia.
America is not the most democratic nation. Estados Unidos no es la nación más democrática.
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president. Una república es una nación cuya cabeza no es un rey ni una reina, sino un presidente.
America fancies itself the world's freest nation. Estados Unidos se imagina que es la nación más libre del mundo.
Poland ceased to exist as a nation for 120 years. Polonia dejó de existir como país durante 120 años.
Mustafa Kemal is known by many as the father of the Turkish nation. Mustafa Kemal es conocido por muchos como el padre de la nación turca.
The entire nation was glad at the news. La nación entera estaba alegre por la noticia.
The patriots stood up for the rights of their nation. Los patriotas defendieron los derechos de su nación.
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope. Para todos los que se preguntaron si el faro de Estados Unidos aún sigue brillando , esta noche demostramos una vez más que la verdadera fortaleza de nuestra nación no se deriva del poder de nuestras armas ni del alcance de nuestra riqueza, sino del poder perdurable de nuestros ideales: la democracia, la libertad, la oportunidad y la implacable esperanza.
Mexico is a nation that borders the United States. México es un país que limita con los Estados Unidos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !