Exemples d'utilisation de "disturbing" en anglais

<>
I apologize for disturbing you like this. Pido disculpas por haberte molestado así.
I've just heard a disturbing rumor. Acabo de oír un rumor inquietante.
I hope I'm not disturbing you. Espero no estar interrumpiendo.
We are disturbing Tom because he always disturbs us. Estamos molestando a Tom porque él siempre nos molesta.
He was standing very close to me. It was disturbing. Estaba parado muy cerca de mí. Era inquietante.
I don't like to be disturbed. No me gusta que me molesten.
Tom doesn't like to be disturbed. A Tom no le gusta ser molestado.
Don't disturb me while I am studying. No me molestes cuando estoy estudiando.
I can't stand being disturbed in my work. No puedo soportar ser molestado en el trabajo.
We are disturbing Tom because he always disturbs us. Estamos molestando a Tom porque él siempre nos molesta.
"Don't disturb her. She is at work right now" he whispered. Él susurró "No la molestes. Ella está trabajando ahora mismo".
Tom didn't want to disturb Mary so late at night, but it was an emergency. Tom no quería molestar a Mary de noche tan tarde, pero era una emergencia.
If my wife calls, just tell her I'm in an important meeting and cannot be disturbed. Si mi mujer llama, solo dile que estoy en una reunión importante y no puedo ser molestado.
I have no intention whatever of disturbing you. No tengo ninguna intensión de estorbarte.
I didn't call on you for fear of disturbing you. No te llamé por miedo a molestarte.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !