Exemples d'utilisation de "double talk" en anglais

<>
It's a double whammy. Es un doble revés.
She doesn't want to talk about it. Ella no quiere hablar de eso.
Statistics suggest that the population of this town will double in five years. Las estadísticas indican que la población de esta ciudad se habrá duplicado en cinco años.
I would understand if you cannot talk about it. Voy a entender si no podés hablar sobre eso.
Mary explained to Tom that the joke relied on a double entendre. Mary le explicó a Tom que la broma estaba en un doble sentido.
Did you ever talk to him? ¿Has hablado alguna vez con él?
Justice in this country is a bit of a double standard: there is the justice of the poor and the justice of the rich. La justicia en este país tiene un poco de doble rasero: la justicia del pobre y la justicia del rico.
I don't want to talk to you. No quiero hablar contigo.
In our monogamous part of the world, to marry means to halve one’s rights and double one’s duties. En nuestra parte monógama del mundo, casarse significa dividir entre dos tus derechos y duplicar tus obligaciones.
His sister can't talk to you today. Su hermana no puede hablar hoy contigo.
Prices are double what they were two years ago. Los precios son el doble que hace dos años.
Almost all of Tom's ex-wives still talk to him. Casi todas las ex-mujeres de Tom todavía se hablan con él.
Single or double room? ¿Habitación individual o doble?
Don't talk about that. No hables sobre eso.
I see double. Veo doble.
You don't have to talk so loud. No tienes que hablar tan alto.
The price is double what it was last year. El precio es el doble de lo que era el año pasado.
I have to talk with her about the new plan. Tengo que hablar con ella sobre el nuevo plan.
Eight is the double of four. Ocho es el doble de cuatro.
I want to have a talk with him about my future. Quiero conversar con él acerca de mi futuro.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !