Exemples d'utilisation de "during and after" en anglais
Math has been used to calculate how would the Universe formation had been just before and after the Big Bang.
Han utilizado las matemáticas para calcular cómo habría sido la formación del Universo inmediatamente antes y después del Big Bang.
She grinned toothlessly and, after a cackle, spoke. "Now your third wish. What will it be?"
Ella le mostró una sonrisa desdentada y, después de reírse socarronamente le dijo: "Ahora tu tercer deseo. ¿Cuál será?"
My mother usually relaxes and sleeps after lunch.
Mi madre comúnmente se relaja y duerme después del almuerzo.
During the 60s and 70s she published her most famous books.
Durante los años sesenta y setenta publicó sus libros más famosos.
The box was crushed during transport and the contents flew out.
La caja fue aplastada durante el traslado y los contenidos se esparcieron por fuera.
If you can translate the subject and object then after that it isn't so difficult.
Si puedes traducir el sujeto y el objeto, lo que viene después no es tan difícil.
I'm a deeply religious man and believe in life after death.
Soy un hombre muy religioso y creo en la vida después de la muerte.
Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.
Ir al colegio en horario punta es cansador y desagradable.
More and more women continue to work after marriage.
Más y más mujeres continúan trabajando luego del matrimonio.
Tom and Mary got married three years after they first met.
Tom y Mary se casaron tres años después de que se casaran.
Tom and Mary almost always play tennis after school.
Tom y Mary casi siempre juegan tenis después del colegio.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité