Exemples d'utilisation de "engaged" en anglais

<>
He engaged a new secretary. Él contrató a una secretaria nueva.
I am engaged in a new business. Estoy ocupado en un nuevo negocio.
I am engaged to her. Estoy prometido a ella.
The severity of such marks can reveal whether or not any of these people were habitually engaged in hard labor. A partir de la severidad de aquellas marcas, podemos revelar si acaso cualquiera de estas personas entablaban habitualmente trabajos forzados.
She was engaged as an interpreter. Ella fue contratada como interprete.
I'm engaged tomorrow, so I've arranged for someone else to take my place. Estoy ocupado mañana, así que preparé a otro para que me sustituyera.
He engaged her as an interpreter. Él la contrató como intérprete.
She engaged him as a programmer. Lo contrato como programador.
his father was a mayor, but he didn't want to engage in poltics. El padre fue intendente, pero él prefirió no entrar en la política.
Tom got engaged to Mary. Tom se comprometió con Mary.
Jill is engaged to Jack. Jill está comprometida a Jack.
Tom is engaged to Ruth. Tom está comprometido con Ruth.
She is engaged to him. Ella está comprometida con él.
She got engaged to him. Ella se comprometió con él.
My sister is engaged to him. Mi hermana está comprometida con él.
The young widow got engaged once more. La joven viuda se hizo de nuevo novia.
We are engaged in a difficult task. Estamos involucrados en una difícil tarea.
The vigorous man is engaged in diverse activities. El vigoroso hombre está embargado en diversas actividades.
Mrs. Smith is actively engaged in volunteer work. La señora Smith se emplea activamente en trabajo voluntario.
You can't see him because he is engaged. No puedes verlo porque está comprometido.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !