Beispiele für die Verwendung von "entrar" im Spanischen
Übersetzungen:
alle250
enter124
come in32
come into22
go into12
get into10
go in8
begin6
get in4
join2
fit1
access1
engage1
steal into1
input1
andere Übersetzungen25
Ella dijo básicamente eso, para no entrar en detalles.
She basically said that, without going into details.
Solo si estudias mucho serás capaz de entrar a la universidad.
Only if you study hard will you be able to get into university.
Tendremos que quitar nuestros zapatos antes de entrar.
We will have to take off our shoes before going in.
Al entrar el rey, el coro comenzó a entonar alabanzas.
When the king came in, the choir began intoning praises.
Quien quiera entrar en nuestro club será bienvenido.
Whoever wants to join our club will be welcome.
Por alguna razón no pude entrar en mi correo electrónico.
For some reason I couldn't access my e-mail.
El padre fue intendente, pero él prefirió no entrar en la política.
his father was a mayor, but he didn't want to engage in poltics.
No puedo entrar a esta oficina si el gerente no está aquí.
I cannot get into this office if the manager is not here.
Si hay dos en una habitación y tres salen, uno tiene que entrar para no haya nadie en la habitación.
If there are two in a room and three go out, one must go in, so that none is in the room.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung