Exemples d'utilisation de "face plate" en anglais

<>
Tom drew a happy face on the cover of his notebook. Tom dibujó una cara feliz en la cubierta de su cuaderno.
Bring me a clean plate and take the dirty one away. Traeme un plato limpio y llevate el sucio.
He showed courage in the face of great danger. Él mostró valor en la faz de un gran peligro.
The only thing on the table that I normally wouldn't eat is that stuff on the yellow plate. La única cosa sobre la mesa que normalmente no comería es esa cosa en el plato amarillo.
Her face turned pale. Su rostro palideció.
The dog licked the plate with its tongue. El perro lamió el plato con la lengua.
His face was covered with mud. Su cara estaba cubierta de lodo.
He was so hungry that he didn't hesitate to eat everything on the plate. Él tenía tanta hambre que no dudó en comerse todo lo que había en el plato.
Tom punched Mary in the face. Tom le pegó un puñetazo en la cara a Mary.
You'd better eat everything that's on your plate. Más te vale comerte todo lo que tienes en el plato.
If a stranger on the street slapped me in the face, I'd hit him back hard. Si un desconocido por la calle me diera una bofetada, le pegaría con mucha fuerza.
My sister dropped her plate on the floor. A mi hermana se le cayó el plato al piso.
Her face turned white. Su cara palideció.
Salad forks are smaller than dinner forks and are placed further from the plate. Los tenedores para las ensaladas son más pequeños que los tenedores normales y se colocan más lejos del plato.
I have seen that face somewhere before. Había visto esa cara en algún otro lugar antes.
Tom ate everything on his plate. Tom se comió todo lo que había en su plato.
She turned her face away so he wouldn't see her tears. Ella giró la cabeza para que él no viera sus lágrimas.
Bring her a plate of salad. Tráigale un plato de ensalada.
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese. A los niños japoneses criados fuera de Japón, a veces les cuesta mucho adaptarse a las escuelas japonesas cuando regresan, incluso teniendo un manejo perfecto del japonés.
She took some meat from the plate. Cogió algo de carne del plato.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !