Exemples d'utilisation de "fall in love" en anglais

<>
I couldn't help but fall in love with you. No pude evitar enamorarme de ti.
Did you fall in love with her at first sight? ¿Te enamoraste de ella a la primera vista?
It's a lot easier to fall in love than to stay in love. Es mucho más fácil enamorarte que permanecer enamorado.
You don't fall in love with somebody because he's perfect. No te enamoras de alguien porque es perfecto.
Tom didn't expect to fall in love with Mary. Tom no esperaba enamorarse de Mary.
They will fall in love with each other. Ellos terminarán enamorados el uno del otro.
It takes some time to fall in love. Lleva un tiempo enamorarse.
Jeff thinks he will never fall in love. Jeff piensa que nunca se va a enamorar.
I met someone the other day that I think I could fall in love with. El otro día conocí a alguien del que creo que podría enamorarme.
We will never fall in love again. Nunca nos enamoraremos otra vez.
I'm looking for someone to fall in love with. Estoy buscando a alguien para enamorarme.
Don't fall in love because we hate you still. No te enamores, porque todavía te odiamos.
Leaves fall in the autumn. Las hojas de los árboles se caen en otoño.
She is in love with him. Ella está enamorada de él.
Leaves begin to fall in October. Las hojas empiezan a caer en octubre.
You are too young to be in love. Sos muy joven para enamorarte.
Don't go too close to the pond so that you won't fall in. No te acerques demasiado al estanque para que no te vayas a caer en él.
Tom has secretly been in love with Mary for years. Tom ha estado secretamente enamorado de Mary por años.
He had fallen in love with her. Él se enamoró de ella.
He yields to nobody in love of music. No le pide nada a nadie en su amor a la música.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !