Exemples d'utilisation de "fall into" en anglais

<>
Don't fall into her trap. No caigas en su trampa.
I was the only one who didn't fall into the trap. Yo fui el único que no cayó en la trampa.
He fell into the river. Se cayó en el río.
Tom fell into the mud. Tom se cayó al barro.
Tom fell into the pool. Tom se cayó a la piscina.
Have you ever fallen into a well? ¿Alguna vez te has caído a un pozo?
He fell into the water and drowned. Cayó al agua y se ahogó.
I love when things start falling into place. Adoro cuando las cosas comienzan a caer en su lugar.
It looks like we fell into a trap. Parece que caímos en una trampa.
The country fell into the invader's hand. El país cayó en manos del invasor.
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree. Cuando estaba a punto de caerse al río, se afirmó de el árbol.
If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later. De seguir bebiendo así él caerá enfermo tarde o temprano.
She talked him into accepting the bribe. Ella lo convenció de aceptar el soborno.
I prefer spring to fall. Prefiero la primavera al otoño.
Pizza is the kind of food that fits into today's life style. La pizza es el tipo de comida que va con el estilo de vida de hoy.
It's the first time I fall down the stairs. Es la primera vez que me caigo por las escaleras.
All things taken into consideration, my father's life was a happy one. Tomándolo todo en cuenta, la vida de mi padre fue feliz.
A heavy rain began to fall. Empezó a llover fuerte.
The ball rolled into the stream. La pelota rodó hasta el arrollo.
She turned away from me to hide a tear that had begun to fall down her cheek. Ella se apartó de mí para esconder una lágrima que había empezado a deslizarse por su mejilla.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger