Exemples d'utilisation de "falling in love" en anglais

<>
I cannot help falling in love with her. No puedo evitar enamorarme de ella.
Falling in love takes some time. Lleva un tiempo enamorarse.
I'm falling in love with you. Me estoy enamorando de ti.
I cannot help falling in love with you. No puedo evitar enamorarme de ti.
She is in love with him. Ella está enamorada de él.
You are too young to be in love. Sos muy joven para enamorarte.
Tom has secretly been in love with Mary for years. Tom ha estado secretamente enamorado de Mary por años.
He had fallen in love with her. Él se enamoró de ella.
He yields to nobody in love of music. No le pide nada a nadie en su amor a la música.
That boy is in love with his teacher. Ese chico está enamorado de su profesora.
Has she ever fallen in love? ¿Alguna vez se ha enamorado?
That man is in love with my sister. Ese hombre está enamorado de mi hermana.
Tom fell in love with Linda. Tom se enamoró de Linda.
I'm really in love with you. Realmente estoy enamorado de ti.
She was so in love with the boy that she could only see his qualities. Estaba tan enamorada del muchacho que sólo veía en él sus cualidades.
I fell in love with her on first sight. Me enamoré de ella a primera vista.
The teacher fell in love with the student. La profesora se enamoró del estudiante.
I couldn't help but fall in love with you. No pude evitar enamorarme de ti.
The prince says that the world will be saved by beauty! And I maintain that the reason he has such playful ideas is that he is in love. ¡El príncipe dice que el mundo será rescatado de la belleza! Y yo aseguro que tiene esas ideas juguetonas porque él se enamoro.
Tom and Mary fell in love with each other. Tom y Mary se enamoraron.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !