Exemples d'utilisation de "final" en anglais

<>
afficher
Tom is taking his final exam. Tom está dando su examen final.
What were her final words? ¿Cuáles fueron sus últimas palabras?
The decision is not final. La decisión no es definitiva.
We have made a final decision. Hemos tomado una decisión final.
It won't work without the final piece. No funcionará sin la última pieza.
The judge's decision is final. La decisión del juez es definitiva.
Tom left the final decision to Mary. Tom le dejó la decisión final a Mary.
I haven't read the final page of the novel yet. Aún no he leído la última página de esa novela.
Your attendance will affect your final grade. Vuestra asistencia influirá en vuestra calificación final.
I have one final piece of advice related to handshakes: Remember to smile. Tengo un último consejo con respecto a los apretones de mano: recuerda sonreír.
We left the final decision to him. Le dejamos a él la decisión final.
The final value theorem does not apply if the system is not stable. El último teorema del valor no se aplica si el sistema no es estable.
The death penalty is final and irreversible. La pena de muerte es final e irreversible.
That's right, that strange sound was the final death scream of the cooling fan. Así es, el extraño ruido era el último quejido de agonía del ventilador.
The final score was two to nothing. El marcador final fue de dos a cero.
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply. De acuerdo a la última crítica del Profesor Scott, yo no tengo nada más que agregar a mi respuesta anterior.
The war had entered its final stage. La guerra ha entrado a su etapa final.
I used to watch this anime a lot when I was a kid, but I can't quite remember what happened to the hero in the final episode. Solía ver harto este animé cuando era niño, pero no recuerdo bien qué le pasaba al héroe en el último capítulo.
Most students are preparing for the final exams. La mayoría de los estudiantes se está preparando para las pruebas finales.
The two teams competed in the final game. Los dos equipos participan en la final.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger