Exemples d'utilisation de "full loss" en anglais

<>
The box was almost full. Esa caja estaba casi llena.
I do not think he will ever get over the loss of his wife. No creo que él logre recuperarse algún día de la pérdida de su esposa.
Kate has become a full member of the royal family. Kate se ha convertido en un miembro de pleno derecho de la familia real.
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer. Cuando pregunté al estudiante universitario si asistía regularmente a la facultad, no supo qué contestar.
Sorry, the flight is already full. Lo lamento, el vuelo ya está lleno.
In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention. En el mundo inglés del siglo XIX, a menudo se decía que la masturbación conducía a perdida de memoria y de atención.
His life was full of ups and downs. Su vida estuvo llena de altos y bajos.
The company suffered a heavy loss. La compañía sufrió una gran pérdida.
The field is full of wild flowers. El campo está lleno de flores silvestres.
Amnesia means "loss of memory". Amnesia denota pérdida de la memoria.
A man with a full belly thinks no one is hungry. Un hombre con la barriga llena piensa que nadie está hambriento.
His death is a great loss. Su muerte es una gran pérdida.
The room is full of people. La sala está llena de personas.
She was at a loss for words to express her feeling. Ella no tenía palabras para expresar sus sentimientos.
The garden was full of yellow flowers. El jardín estaba lleno de flores amarillas.
Ken was at a loss what to say next. Ken no sabía qué decir a continuación.
Everyone has duties to the community in which alone the free and full development of his personality is possible. Toda persona tiene deberes respecto a la comunidad, puesto que sólo en ella puede desarrollar libre y plenamente su personalidad.
Jane was quite at a loss when and where to go. Jane no tenía idea de cuando ni a donde dirigirse.
My basket is full of books. Mi canasto está lleno de libros.
This is a tried and true method of weight loss. Este es un método comprobado para bajar de peso.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger