Exemples d'utilisation de "give the cold shoulder" en anglais

<>
He’s shivering because of the cold. Él tiembla de frío.
Only time will give the answer. Solo el tiempo dará la respuesta.
I cannot stand the cold. No puedo aguantar el frío.
Give the book back to the owner. Devuélvele el libro a su propietario.
He died from the cold last night. Él murió por el frío anoche.
He would not give the order. Él no daría la orden.
I can't stand the cold. No soporto el frío.
You may give the ticket to whomever you like. Puedes darle ese boleto a cualquier persona que te guste.
Tom always feels depressed during the cold winter months. Tom siempre se siente deprimido durante los fríos meses de invierno.
Who will you give the book to? ¿A quién le darás el libro?
The Cold War began after World War Two. La Guerra Fría empezó después de la Segunda Guerra Mundial.
The interpreter tries to give the most detail and information possible. El intérprete intenta dar tanta información y tantos detalles como le es posible.
I like the cold. Me agrada el frío.
I'll give the room a good cleaning. Le haré una buena limpieza a la habitación.
I do not mind the cold, but I cannot stand the heat. Me da igual el frío, pero no soporto el calor.
I'm so glad that you asked me to give the opening speech tonight. Estoy tan feliz de que me pidieras que diera el discurso de apertura esta noche.
The cold weather extended into April. El frío duró hasta abril.
Give the book to whomever wants it. Regale el libro a quien lo quiera.
The Cold War may have ended, but the fear of war has not yet been removed from the minds of men. Puede que la Guerra Fría haya terminado, pero el miedo a la guerra todavía no se ha borrado de las mentes de los hombres.
She couldn't think what to give the children for Christmas. A ella no se le ocurría que darle a los niños para la navidad.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !