Exemples d'utilisation de "give" en anglais

<>
afficher
You must give up smoking. Tienes que dejar de fumar.
He is too proud to give up. Es demasiado orgulloso para rendirse.
When do I have to give back the car? ¿Cuándo tengo que devolver el coche?
Give me time to think over it. Dame tiempo para reflexionar.
Let's give up on our plan to eat at that restaurant. Desistamos de la idea de comer en ese restaurante.
I'll give you a lift if you like. Si quieres te llevo.
He said he would give a helping hand to them. Dijo que les echaría una mano.
I will give you a call as soon as I know for sure. Le haré una llamada en cuanto lo sepa con seguridad.
You should give up smoking. Deberías dejar el tabaco.
Do not give up and keep writing. No te rindas y sigue escribiendo.
I have to give back the book before Saturday. Tengo que devolver el libro antes del sábado.
Give me another couple of days to think it over. Dame unos días más para pensarlo.
I can't give up smoking. No puedo dejar de fumar.
Don't give up if you fail. No te rindas si fracasas.
All men who profit from the fruits of the earth must give back part of them to the Church, who will apply them to three uses: providing for pastors, the maintenance of religious buildings, help to the poor. Todos los hombres que se benefician de los frutos de la tierra deben devolver parte de ellos a la Iglesia, que los empleará en tres usos: la subsistencia de los párrocos, el mantenimiento de los edificios religiosos y la ayuda a los pobres.
You'd better give up smoking. Harías bien dejar de fumar.
I sometimes fall, but I never give up. A veces caigo, pero nunca me rindo.
She didn't give me my money back. Ella no me devolvió mi dinero.
He vowed to give up smoking. Él juró que dejaría de fumar.
Do you think he will really give up? ¿Crees que realmente se rendirá?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger