Exemples d'utilisation de "go wrong" en anglais

<>
we're sorry, something went wrong sentimos, algo se equivocó
Whoops, looks like something went wrong Gritos, parece que algo se equivocó
Everything seemed to go wrong with me. Todo parecía andar mal conmigo.
Everything that could go wrong has gone wrong. Todo lo que podía salir mal ha salido mal.
Should the word-processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge. Si el procesador de palabras se estropeara, nosotros garantizamos reemplazarlo libre de cargos.
What could go wrong? ¿Qué podría salir mal?
Whatever can go wrong will go wrong. Lo que pueda ir mal, irá mal.
Tom doesn't see any wrong with letting Mary learn to drive. Tom no ve nada de malo en dejar que Mary aprenda a conducir.
You're asking the wrong person. Le estás preguntando a la persona equivocada.
"In my opinion," said the younger brother, "you are wrong." "Según mi opinión", dijo el hermano menor, "tú estás equivocado".
It appears that I was wrong about that. Parece que me equivocaba sobre eso.
You're going the wrong way. Van en la dirección equivocada.
It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it. Es una tarea difícil elegir qué está "bien" o "mal", pero has de hacerlo.
Even a child knows right from wrong. Hasta un niño sabe distinguir el bien del mal.
Tom may be wrong. Puede que Tom esté equivocado.
Oh, I'm sorry. I guess I have the wrong number. Lo siento. Creo que marqué el número equivocado.
I know that I was wrong. Yo sé que estaba equivocado.
It is clear that Mike took the wrong bus. Está claro que Mike tomó el autobús equivocado.
Something is wrong with our electric heater. A nuestro radiador eléctrico le pasa algo.
You have to apologize at once when you have done wrong. Al haber hecho algo malo debes pedir disculpas de inmediato.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !