Exemples d'utilisation de "gone crazy" en anglais

<>
If I hear one more sentence about tennis, I'll go crazy. Si vuelvo a oír una frase más acerca del tenis, me volveré loco.
With the heirless king going crazy and royal family poisoned, the general of the army finally had his chance to usurp the throne. Con el rey sin heredero volviéndose loco y la familia real envenenada, el general del ejército finalmente tuvo su oportunidad de usurpar el trono.
Tom has gone crazy. Tom se ha vuelto loco.
This may sound crazy, but I think I want to go back and do it again. Puede que parezca una locura, pero creo que quiero volver y hacerlo otra vez.
Arriving at the station, I found my train gone. Llegando a la estación, encontré a mi tren que se había marchado.
Tom ran like crazy to catch up with Mary. Tom corrió como loco para alcanzar a Mary.
The train is gone. El tren se ha ido.
He must be crazy to talk like that. Tiene que estar loco para hablar así.
His bag is right here, so he cannot have gone to school yet. Su bolsa está aquí, así que no puede haberse ido a la escuela aún.
The wind is blowing like crazy. El viento sopla como un loco.
I would have gone to the mountains had I had the money. Habría ido a las montañas si hubiera tenido dinero.
In days gone by, things were different. En épocas pasadas, las cosas eran distintas.
Better crazy than boring! ¡Es mejor ser loca que aburrida!
I wish I had gone to the theater last night. Ojalá hubiera ido al teatro la noche anterior.
Jim is crazy about his girlfriend. Jim está loco por su novia.
Her mother has gone shopping. Su madre ha ido de compras.
I'm crazy about football. Estoy loco por el fútbol americano.
I went to pick you up, but you were already gone. Fui a por ti, pero tú ya te habías ido.
Do you think I'm crazy? ¿Tú crees que yo estoy loco?
Everything that could go wrong has gone wrong. Todo lo que podía salir mal ha salido mal.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !