Exemples d'utilisation de "growing pain" en anglais

<>
This is a term used to describe the warming of the earth, due to growing amounts of carbon dioxide in the atmosphere. Éste es un término para describir el calentamiento de la Tierra debido a las crecientes cantidades de dióxido de carbono dentro de la atmósfera.
A sadist likes inflicting pain; a masochist, receiving it. A un sádico le gusta infligir dolor; a un masoquista, recibirlo.
The nation was growing. La nación estaba creciendo.
He's in pain. Está sufriendo.
The crowd is growing larger and larger. La multitud está haciéndose cada vez mayor.
All of a sudden, I felt a sharp pain in my stomach. Repentinamente sentí un agudo dolor en mi estómago.
I should have exiled myself to the summit of a mountain and spent my days growing bonsais and writing kanji in black ink. Debería haberme exiliado a la cima de una montaña y haber pasado mis días plantando bonsais y escribiendo kanjis con tinta china.
Tom woke up with a pain in his side. Tom despertó con un dolor en su costado.
The growing power of the new mercantile aristocracy was beginning to displace the medieval nobility's control. El creciente poder de la nueva aristocracia mercantil empezaba a desplazar el dominio de la nobleza medieval.
I cannot bear the pain any more. No puedo soportar más este dolor.
Living is growing old, nothing more. Vivir es hacerse viejo, nada más.
However it's a pain putting the room in order. Sin embargo es un rollo ordenar la habitación.
I am growing up fast. Estoy creciendo rápido.
I have a pricking pain here. Tengo un dolor punzante aquí.
The company has growing pains now. La empresa ahora está creciendo con esfuerzo.
The pain was more than he could stand. El dolor era más intenso de lo que podía soportar.
Their sales are growing. Sus ventas están creciendo.
Fish do not have the brain development that is necessary for the psychological experience of pain or any other type of awareness. Los peces no tienen el desarrollo mental necesario para la experiencia psicológica del dolor o de cualquier tipo de conciencia.
Growing this thick mustache has taken me quite a while. Me ha llevado mucho tiempo cultivar este espeso bigote.
Don't be a pain! ¡No seas molesto!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !