Exemples d'utilisation de "had" en anglais avec la traduction "comer"

<>
afficher
I had a light lunch. Comí un almuerzo liviano.
We had some chicken soup. Comimos un poco de sopa de pollo.
Tom had nothing to eat. Tom no tenía nada para comer.
Tom had nothing left to eat. A Tom no le quedaba nada de comer.
I had no time to eat. No tuve tiempo para comer.
Tom had nothing to eat yesterday. Ayer, Tom no tenía nada para comer.
She spoke as though nothing had happened. Ella habló como si no hubiera pasado nada.
Tom tasted the food Mary had prepared. Tom probó la comida que había preparado Mary.
He looked as if nothing had happened. Él se veía como si no hubiera pasado nada.
As we thought, she had gone abroad. Como pensábamos, ella se había ido al extranjero.
The movie was interesting, as I had expected. La película era interesante, como esperaba.
He acted as though we had insulted him. Él actuó como si le hubiéramos insultado.
George had a lot of cheese for breakfast. George comió mucho queso en el desayuno.
She looked as if she had been ill. Parecía como si hubiese estado enferma.
He did it as he had been told. Lo hizo como le dijeron.
He looks as if he had been ill. Parece como si hubiese estado enfermo.
Tom ate what little food he had left. Tom se comió la poca comida que le quedaba.
I wish I had a friend like you. Ojalá tuviera un amigo como tú.
They continued eating as if nothing had happened. Siguieron comiendo como si nada hubiera pasado.
The eagle had to be fed by hand. Había que darle de comer al águila con la mano.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger