Exemples d'utilisation de "heavy metal" en anglais

<>
What makes you think that Tom likes heavy metal? ¿Qué te hace pensar que a Tom le gusta el heavy metal?
He was a big, heavy man. Era un hombre grande y pesado.
Is this made out of wood or metal? ¿Esto está hecho de madera o de metal?
The bridge will give way under such a heavy load. El puente cederá ante una carga tan pesada.
The sculptor said the work represented a window to the sky, but to me it looked like a senseless twisted piece of metal. El escultor dijo que la obra representaba una ventana al cielo, pero a mí me parecía un trozo de metal retorcido y sin sentido.
Tom has a heavy workload. Tom tiene una gran carga de trabajo.
Metal cases are undoubtedly tougher, but much more expensive. Las cajas de metal son sin lugar a dudas más resistentes, pero mucho más caras.
A heavy rain began to fall. Empezó a llover fuerte.
The metal bowl is expensive. El tazón de metal es caro.
He is twice as heavy as his wife. Él pesa el doble que su mujer.
They say metal boxes are great heat conductors. Dicen que las cajas de metal son unos conductores del calor excelentes.
I carried the heavy bag on my back. Llevé a la espalda la bolsa pesada.
Metal contracts when cooled. El metal se contrae al enfriarse.
I'm completely wet because of the heavy rain. Will you come and pick me up with your car? Estoy calado totalmente debido a la fuerte lluvia. ¿Vendrás y me recogerás con tu coche?
Is it made of wood or metal? ¿Esto está hecho de madera o de metal?
I'm going to have a heavy day. Voy a tener un día pesado.
Iron is a very useful metal. El hierro es un metal muy útil.
Most people killed by smoking were not heavy smokers. La mayoría de los fallecidos a causa del tabaco no eran fumadores empedernidos.
Rust is gradually eating into the metal parts. El óxido se está comiendo poco a poco las partes de metal.
We should make it if the traffic isn't too heavy. Deberíamos llegar si no hay demasiado tráfico.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger