Exemples d'utilisation de "hopes" en anglais avec la traduction "esperar"

<>
Tom hopes you're happy. Tom espera que seas feliz.
He hopes that something interesting happens. Él espera que pase algo interesante.
Tom hopes Mary likes it here. Tom espera que a Mary le guste aquí.
Tom hopes Mary gets the job. Tom espera que Mary consiga un trabajo.
Tom hopes to see you there. Tom espera contar con tu presencia.
Tom hopes you'll like it. Tom espera que te guste.
Tom hopes you'll speak to Mary. Tom espera que le hables a Mary.
Tom hopes to see you in October. Tom espera verte en octubre.
Tom hopes that Mary will help him. Tom espera que Mary le ayude.
Tom hopes Mary will get well soon. Tom espera que Mary se recupere pronto.
He hopes to explore the uninhabited island. Espera explorar la isla deshabitada.
Tom hopes that Mary passes the exam. Tom espera que Mary pase el examen.
Tom hopes that Mary will come next weekend. Tom espera que Mary venga el próximo fin de semana.
Tom hopes that it'll be fine tomorrow. Tom espera que esté bien para mañana.
Tom hopes that it doesn't snow tomorrow. Tom espera que no nieve mañana.
Tom hopes he didn't botch the job. Tom espera no haber estropeado el trabajo.
Mary hopes to rest a lot during her vacation. Mary espera descansar mucho durante sus vacaciones.
He hopes to entice her into doing what he wants. Él espera persuadirla para que haga lo que él quiere.
Tom hopes Mary can come over to his house this afternoon. Tom espera que Mary pueda venir a su casa esta tarde.
He craned his neck a bit in hopes of hearing what they were whispering. Él estiró el cuello un poco esperando oír lo que estaban susurrando.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !