Exemples d'utilisation de "ill" en anglais avec la traduction "mal"

<>
My friend feels very ill. Mi amiga se siente muy mal.
Never speak ill of others. Nunca hables mal de los demás.
Don't speak ill of others. No hables mal de otros.
She always speaks ill of others. Ella siempre habla mal de los demás.
She tends to speak ill of others. Ella tiende a hablar mal de los demás.
One should not speak ill of others. No se debe hablar mal de los demás.
You should not speak ill of others. No deberías hablar mal de otros
Don't speak ill of your classmates. No hables mal de tus compañeros.
I caught him speaking ill of me. Lo atrapé hablando mal de mí.
Don't speak ill of him in public. No hables mal de él en público.
You shouldn't speak so ill of him. No deberías hablar tan mal de él.
Paulo, they spoke ill of you in school. Paulo, en la escuela hablaron mal de ti.
Never speak ill of others behind their back. Nunca hables mal de los demás a sus espaldas.
I've never heard her speak ill of others. Nunca la he oído hablar mal de los demás.
Nobody likes being spoken ill of behind his back. A nadie le gusta que hablen mal de él a sus espaldas.
You must not speak ill of others behind their backs. No debes hablar mal a espaldas de los demás.
He always speaks ill of his father behind his back. Él siempre habla mal de su padre a sus espaldas.
He makes it a rule never to speak ill of others. Él tiene por regla nunca hablar mal de otros.
She came back in the room when we spoke ill of her. Entró a la sala cuando hablábamos mal de ella.
It is not manly to speak ill of others behind their backs. No es muy varonil hablar mal de los otros detrás de sus espaldas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !