Exemples d'utilisation de "is afraid" en anglais avec la traduction "tener miedo"

<>
He is afraid of swimming. Él tiene miedo de nadar.
Tom is afraid of dogs. Tom le tiene miedo a los perros.
Nancy is afraid of dogs. Nancy tiene miedo a los perros.
Tom is afraid of snakes. Tom le tiene miedo a las serpientes.
He is afraid of Father. Él tiene miedo de papá.
She is afraid of dogs. Ella tiene miedo de los perros.
He is afraid to swim. Él tiene miedo de nadar.
Tom is afraid of the dark. Tom le tiene miedo a la oscuridad.
He is afraid of his father. Él tiene miedo de su padre.
He is afraid of the dog. Él tiene miedo del perro.
She is afraid of barking dogs. Ella tiene miedo de los perros que ladran.
My grandmother is afraid to fall. Mi abuela tiene miedo de caer.
He is afraid of becoming sick. Él tiene miedo de enfermarse.
He is afraid of his own shadow. Tiene miedo de su propia sombra.
The little boy is afraid of the dark. El niño tiene miedo de la oscuridad.
He is afraid to fly in an airplane. Tiene miedo de ir en avión.
Tom is afraid to go out alone at night. Tom tiene miedo de salir solo de noche.
The younger brother replied, "I have heard: 'He who is afraid of the leaves must not go into the forest.'" El hermano menor respondió, "He oído: 'Quien tenga miedo de las hojas no debe entrar en el bosque'".
He is much afraid of dogs. Él tiene mucho miedo de los perros.
He is very afraid of dogs. Él tiene mucho miedo de los perros.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !