Exemples d'utilisation de "it is not that" en anglais avec la traduction "no es que"
Traductions:
tous9
no es que9
It is not until you lose your health that you realize its value.
No es sino hasta que pierdes la salud que te das cuenta de su valor.
It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.
No es necesariamente cierto que todo lo que dice el profesor siempre es verdad.
It is not till we lose our health that we realize its true value.
No es sino hasta que perdemos nuestra salud que nos damos cuenta de su verdadero valor.
It is not too much to say that this is the age of cars.
No es una exageración decir que ésta es la era del coche.
It is not until you have lost your health that you realize its value.
No es sino hasta que pierdes la salud que te das cuenta de su valor.
It is not crime against God in Islam that a man has two or more wives.
No es un crimen contra Dios en el Islam que un hombre tenga dos o más esposas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité