Exemples d'utilisation de "kid nation" en anglais

<>
Shut up and listen, kid. Cállate y escucha, chamaco.
That crisis threatened to split the nation in two. Esa crisis amenazaba con dividir a la nación.
Tom is a scrawny kid. Tom es un niño esquelético
It was a war no nation really wanted. Era una guerra que, en realidad, ninguna nación quería.
I can't believe that you were the smartest kid in your class. No puedo creer que fueras el más listo de tu clase.
The nation was growing. La nación estaba creciendo.
Didn't you ever put on rubber boots as a kid and have fun splashing water in puddles? ¿Nunca te pusiste botas de agua cuando eras niño y te divertiste salpicando agua en los charcos?
No nation can exist completely isolated from others. Ninguna nación puede existir completamente aislada de otras.
My kid brother is twelve. Mi hermano pequeño tiene doce.
The whole nation wants peace. Toda la nación quiere paz.
When I was a kid, I dreamed of becoming a star like Seiko Matsuda. Cuando era un niño, yo soñaba con convertirme en una estrella como Seiko Matsuda.
The nation recently declared its independence. La nación declaró recientemente su independencia.
She said I am the one, but the kid is not my son. Ella dijo que fui yo, pero ese niño no es hijo mío.
America is not the most democratic nation. Estados Unidos no es la nación más democrática.
The kid got hurt. El niño resultó herido.
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president. Una república es una nación cuya cabeza no es un rey ni una reina, sino un presidente.
Hurry up, kid, we've got a lot of travelling to do. Apurate, pibe, tenemos mucho trabajo para hacer.
America fancies itself the world's freest nation. Estados Unidos se imagina que es la nación más libre del mundo.
I was asked, "You OK, kid?". I replied, "Fine." Me preguntaron, "¿Estás bien, muchacho?". Yo respondí, "Estoy bien."
Poland ceased to exist as a nation for 120 years. Polonia dejó de existir como país durante 120 años.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !