Exemples d'utilisation de "kill in action" en anglais

<>
The soldier was killed in action. El soldado fué asesinado en combate.
Our son was killed in action. Nuestro hijo murió en batalla.
We agreed to elaborate an action plan. Acordamos elaborar un plan de acción.
If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have. Si lo pintas de amarillo, matarás dos pájaros de un tiro: resaltará, y ahorrarás dinero porque puedes usar pintura que ya tienes.
If throughout your life you abstain from murder, theft, fornication, perjury, blasphemy, and disrespect toward your parents, your church, and your king, you are conventionally held to deserve moral admiration even if you have never done a single kind or generous or useful action. Si en toda tu vida te abstienes de asesinar, robar, fornicar, cometer perjurio, blasfemar y faltar al respeto a tus padres, tu iglesia o tu rey, eres convencionalmente considerado alguien que merece admiración moral, incluso si no has realizado ninguna acción generosa o amable o útil.
She attempted to kill herself. Ella intentó suicidarse.
He is a man of action. Es un hombre de acción.
Kill two birds with one stone. Matar a dos pájaros con un solo tiro.
Thomas is a man of action. Thomas es un hombre de acción.
Let's play some video games to kill time. Juguemos algunos videojuegos para matar tiempo.
I'd stop worrying about it and take some action. The anxiety that comes from doing nothing is worse than any danger you might face. Yo dejaría de preocuparme por ello y comenzaría a actuar. La ansiedad que resulta de no hacer nada es peor que cualquier peligro al que pudieras enfrentarte.
They threatened to kill me so I gave them up my wallet. Amenazaron con matarme, así que les di la cartera.
All we need now is action, not discussion. Lo que necesitamos ahora es acción, no discusión.
They want to kill me. Me quieren matar.
For every action there is an equal and opposite reaction. Para toda acción hay una reacción opuesta e igual.
My brother’s going to kill me. Mi hermano va a matarme.
The lawyer determined his course of action. El abogado decidió sus medidas a tomar.
This bomb can kill a lot of people. Esta bomba puede matar mucha gente.
The "subject" is the person or object to carry out the action in the sentence. Transformed to Japanese it would be the part that end in "wa" or "ga". El "sujeto" es la persona u objeto que lleva a cabo la acción de la frase. Pasado a Japonés sería la parte que acaba en "wa" o "ga".
Did you hear about the time Tom tried to kill Mary? ¿Oíste de la vez que Tom trató de matar a Mary?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !