Exemples d'utilisation de "last-ditch effort" en anglais
Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce.
Jeff y Mia están haciendo un último esfuerzo para evitar el divorcio.
With just a little more effort, he would have succeeded.
Con sólo un poco más de esfuerzo, hubiéramos triunfado.
If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car.
Si no podemos conseguir el dinero de otra forma, podemos, como último recurso, vender el coche.
We must make an effort and go deeper into the matter.
Nos tenemos que esforzar en ir más al fondo del asunto.
He is putting all his effort into the service of the business.
El puso todo su empeño al servicio del negocio.
I saw him last night in the bar and he was really drunk.
Le vi anoche en el bar y estaba muy borracho.
Tom has changed a lot since the last time I saw him.
Tom cambió mucho desde la última vez que lo vi.
I realize the effort you have put into this project and I really appreciate it.
Me doy cuenta del esfuerzo que has invertido en este proyecto, y realmente lo aprecio.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité