Exemples d'utilisation de "left" en anglais

<>
afficher
I have nothing left to say. No tengo nada más que decir.
I drank the milk that was left over from breakfast. Bebí la leche que había quedado del desayuno.
I know you are left handed since you wear your watch on your right arm. Sé que eres zurda porque llevas el reloj en el brazo derecho.
No one had anything left to say. Nadie tenía nada más que decir.
There was nothing left over. No quedó nada.
Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away. La perfección se consigue, no cuando no hay más que añadir, sino cuando no hay nada más por quitar.
Yes, but she just left. Sí, pero ella se acaba de ir.
Tom had no options left. A Tom no le quedaban más opciones.
They had no money left. No les quedaba dinero.
Tom had no money left. A Tom no le quedaba dinero.
There is no food left. No queda comida.
Turn left at the corner. Gira a la derecha en la esquina.
There is little water left. Queda poco agua.
There are no tickets left. No quedan entradas.
There is little wine left. Casi no queda vino.
It is best left untouched. Es mejor no tocarlo.
Thousands of families were left homeless. Miles de familias quedaron sin hogar.
Tom had nothing left to eat. A Tom no le quedaba nada de comer.
There is very little paper left. Queda muy poco papel.
I was left without a battery. Me he quedado sin batería.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger